Tablet

Sofa baru - den nye sofaen

Visit Oldefar

Kemaren malam,kami semua ikutan acara natalan di rumah panti jompo tempat eyang buyut-nya si Johanne (Oldefar). Acaranya cukup meriah, ada nyanyi bersama ada nyanyi mengelilingi pohon natal, beberapa makanan ringan, hiburan st. claus kecil yang bagi-bagi coklat. Si Johanne enjoy saja tapi tentu tidak bisa diam anteng duduk manis, maunya jalan sana sini :) Seneng bisa tengok Oldefar :)

Hard Rock Cafe girl :)

Maenan Lego - Leker med Lego

Kursi mobil baru - En ny bilstol

Berhubung si Johanne udah jadi toddler, maka kursi dia buat duduk di mobil musti diganti secara dia udah ga baby lagi. Kemaren sore pas kita diundang makan malam sama temen, kita cobain deh itu kursinya. Seneng si Johanne karena tempat duduk ini kan lebih tinggi jadi dia bisa liat pemandangan di luar lebih jelas, asiknya lagi ada kaca yang ngadep ke dia jadi Mamma dan Pappa bisa liat dari kaca depan lagi ngapain si Johanne hehehehe :)


på norsk:
Vi kjøpte en ny bilstol til Johanne siden den gamle bilstolen som vi har passer ikke lenger til henne. Hun liker den nye bilstolen faktisk fordi hun sitter høyere enn før da kan hun ser mye ute. Vi kjøpte også et speil slik at vi kan se Johanne når vi er i bilen, så artig å se hva hun gjør :)

Winnie the Pooh aka Ole Brumm

Little Ms. Pink Hello Kitty

Fingerprint Analysis for Johanne

Today we went to one of supermall in Semarang because there was an activity for fingerprint analysis for kids and their parents. The method itself is to "read" by scanning the fingerprint and analyse it. We received the results directly (learning style report, soft skill report, learning exploration report, natural talent report and mother educating/up bringing style). So it was Johanne and Mamma who took the test. The result is uniqe for each kids and parents as the fingerprint itself is uniqe. I am really happy that we could take this test while we are here in Indonesia. It seems like this test is quite "booming" at the moment in Indonesia. It is nice to know what kind of talents and skills your kid has so that we can prepare and support their development correctly.

Kejeduk - Slo hodet på gulvet

Yah Johanne, kemaren dia kejeduk lantai :( ga keras sih karena dia tadinya mau berdiri trus duk kejeduk lantai deh. Makanya dahi yang kanan aga lebam dikit, trus Eyang putri kasih obat jawa dari beras kencur gitu yang diolesin supaya ga ada bekas lebamnya itu. Untungnya Johanne nurut aja waktu dioles-oles gitu hehehe :)


på norsk:
I går slo Johanne hodet sitt på gulvet, uff da :( Hun prøvde å stå men kunne plutselig ikke stå vel og hun slo hodet sitt på gulvet. Hun gråt litt da. Så det var en liten blå merke på pane til Johanne derfor Mormor gav javanesiske krem liksom slik at det blir ingen merke på pane også for å redusere vondt. Kremet laget av ris og en slags av rot (Mamma vet ikke hvordan å forklare om det hehehehe)

Kursi Makan - Spisestol

Pijat, Mau?? - Massasje, vil du ha??

Slaber Baby Bjørn - Smekke Baby Bjørn

Sepia and Antique Photos

Ikea

Sore hari ini tadi, Pappa ngajakin Mamma dan Johanne ke Ikea soalnya mau beli penutup colokan saklar karena sekarang Johanne udah mulai suka dan pengen tahu tuil tuil saklar yang letaknya bisa dijangkau tangan mungil dia :) sekalian beli matras buat tempat tidur dia yg akan diletakkan di ruang tengah :)

Maka, Johanne udah makan malem dulu di rumah sekitar j16an trus sampe di Ikea gantian Mamma & Pappa yg makan malem, si Johanne malah dapet gratis 1botol makanan bayi wow asiiik. Tapi berhubung kita udah bawa bubur bayi jadi kita kasih Johanne bubur bayi saja. Tapi saking Johanne pengen tahu-nya tinggi jadi makanan Mamma ya diudek-udek deh, ya sudah kita icipin aja itu kentang dari menu kjøttboller alias bakso daging pake saus ke dia...eh malah mau :)

Aniweiii, ini ada beberapa foto sore hari ini tadi :)




på norsk:
Vi dro til Ikea i ettermiddag for å kjøpe kontaksbeskyttelse siden nå liker hun å leke med de elektrisiskekontaktene som står på veggen nede ved gulvet. Hun er ganske nysjerig som kan forventet fra alderen hennes da. Men uansett, vi kjøpte også en madras til hennes sprinkelseng som vi fikk fra tidligere familien som bodde her før.

Mamma og Pappa spiste middag på Ikea og Johanne fikk en gratis barnemat på glass :) jippi hehehehe men siden vi hadde med oss god natt grøt allerede da spiste hun grøten da. Da Mamma spiste kjøttbolene sine, Johanne prøvde å leke med Mammas sin tallerken...så fikk hun smakte litt potet med brunsaus..nam nam :)

Kursi makan IKEA

Mumpung di IKEA lagi ada discount kursi makan buat balita, jadi kemarin Mamma & Pappa belikan aja buat si Johanne. Bagus juga modelnya, simple, harga ga mahal dan lagian ada meja kecil yang bisa dipake buat naroh berbagai macam permainan buat Johanne. Pas!
Oya, Johanne lagi maem pake jus alpukat,pisang dan dicampur buncis :) Naaamm :)




på norsk:
Vi kjøpte en barnestol og et lite bord (som passer til stolen) til Johanne fra IKEA (og det var på tilbud,ti-hi!). Vi liker modellen godt og stolen fungerer bra for Johanne. Forresten, Johanne spiste puree avocado+banan+grønnebønner...og det var nam naaam :)

Musik Komedi Putar

Kemaren Mamma & Pappa belikan Johanne maenan baru: musik komedi putar yang dipasang di tempat tidur Johanne. Johanne seneng juga kalo disetelin musiknya.

Ligner på Pappa, synes Mamma :)

Kursi Goyang Baru = Den Nye Vippestolen